The title of this post is a loose translation of the question that my friend
Rosie fielded from the gente (people)
in her community after my travel buddy (another East Side PCV) and I left the
Azuero after Carnavales.
We are some dancing people, so needless to say, we cut quite
a few rugs at carnaval.
Carnaval in Panama
is a once a year event that, over the course of a few days, commemorates the
beginning of Lent season and ends just before Ash Wednesday. During those few
days, Panamanians party like it’s 1999. A lot of people travel to the Azuero
Peninsula for the festivities, since the Azuero is commonly accepted as the hub
of Latin culture within Panama.
A WORD ABOUT CARNAVALES
CULECOS
Travel buddy and I decided that if there is one word that
could some up Panamanian carnaval it
is culeco. There’s even a verb form. Culecear. (Carnavalear, to go to carnaval,
is also a word when you’re in the Azuero.)
What are culecos?
I honestly pity the person who does not know. Now that I have learned, I can
never go back.
Picture the biggest block party you’ve ever seen, but 5
times that size and with like 17 different DJs ALL playing reggaeton AT THE
SAME TIME. Now throw in a LOT of people, as in packed body to body, and then
for good measure, top it off with a hot, dry Azuero sun.
Your picture is not yet complete. Your fellow party-goers
are dressed in flamboyantly bright clothing, there are rainbow flags and queens
dressed up everywhere, and to top it all off, right when the heat of the sun
begins to get to you, you just yell “AGUA!
(WATER!)” and someone will gladly spray you with a hose.
There are giant trucks of water strapped with hoses JUST so
people can climb up and spray everyone walking or dancing in the street. There
are children with water guns. There are people with coolers of ice who just
dump cold water on passersby when that ice melts.
There is an unwritten rule at any culeco that when you walk into the area, it is completely fair for
any complete stranger to, at any time, soak you from head to toe.
It’s the perfect atmosphere for maximum debauchery. You
don’t even have to dress up or look cute, because you’re just going to get wet
anyway. Wrap your phone in a plastic bag and don’t bring a lot of cash with
you, just throw on a tank top and some shorts and knock back a few beers—you
are ready to culecear!
Now that seems like the best party EVER!!!!
ReplyDeleteThat was a great way to celebrate your birthday, hope it was a wonderful birthday by the way.I wish there was something like that here.
Sounds like you are having such a great time and thats so good Aja.
We really miss you and love you��
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI love and miss you all! I will call you this week, because I want to Skype you!
ReplyDelete